Manufacturer’s web site: http://www.xrite.com/product_overview.aspx?ID=1454
Forget the CD that comes with the calibrator, instead go to the manufacturer’s support page for the latest version of the software. In this case http://www.xrite.com/product_overview.aspx?ID=1454&Action=support&SoftwareID=1164 – download i1Profiler_v131.mpkg(you want to save it as .zip file) and open up the Downloads folder in the finder and double click on it then it will unzip and create a i1Profiler.mpkg file for you, double click on the i1Profiler.mkpg.
After installation is done, you must reboot the computer.
After everything is done. go ahead and run “i1Profiler” Applications -> i1Profiler
From here on, it will be the same procedure as Windows : http://yootopia.com/mystory/wp/2013/01/05/x-rite-i1-display-pro-calibration-windows/